博文

目前显示的是标签为“绘本阅读报告”的博文

绘本分享《爷爷的天堂笔记本》What Happen Next? 作者:吉竹伸介 Shinsuke Yoshitake ( 绘本伸延活动 worksheet printable free download)

图片
2021 年,我想我们每个人因为疫情的关系或多或少都经历死别。有些人失去家人,亲人,朋友,同事,前同事,邻居或我们常去光顾的熟食店老板或是在社区公园里一起运动的人。突然之间,大家仿佛都需要面对生离死别这个沉重的人生议题,来不及的告别,还未完成的遗憾还有生者的伤痛,人们该如何面对缺失的人生? 在死亡病例高居不下的那一段日子,我几乎每隔几天就接获某某人因为冠病离世的消息。于是,我也教孩子学会如何看冠病的数据, 还有那些数据的意义 。晚上我跟孩子聊天的时候,我们就谈到了关于死亡这个课题。 死亡,这个课题是我家孩子从小就一直在探索的,我也从来不避忌跟孩子讨论这个课题,因为孩子一出世不久,我和先生都第一次面对亲人的离世,我们都知道死亡随时都会发生,所以,提早跟孩子谈死亡,给孩子进行生命教育非常重要。我之前也写过相关的文章: 觉行兄弟说关于生命和死亡的语录 妈妈,我不想要你死 孩子写的文:《我对生命的疑问》 妈妈,这就是生命啊~ 而这一本《爷爷的天堂笔记本》,大概是我目前看过最诙谐有趣的生命教育绘本了。我不得不佩服日本作者吉竹申介创意的脑洞,把如此沉重的课题用最轻松的方式大大方方地摊开在人们面前,拿出讨论还有幽默了一番。 我买的是英文版本题目叫《 What Happen Next? 》,中国简体的译本则叫做《后来呢?后来怎么了 ? 》书名还蛮直译英文版本的,台湾版的书名为《爷爷的天堂笔记本》感觉上比较温馨也直接带出绘本是关于死亡这个主题。 故事一开始就说爷爷刚去世,孙子在收拾爷爷的遗物时发现了爷爷留下的《死掉之后,该怎么办呢?》的笔记本。 这本笔记本,写满了爷爷对于死亡的想象和规划,比如他死了过后会先去到鬼中心,然后才到天堂报到,接着又去到了投胎站等候送子鸟带他去投胎。 这样看来爷爷把死后的生活当作是一趟大冒险的行程呐!爷爷的笔记里的内容大概有: 去天堂的装扮 - 完全就是按探险清单来收拾行李的吧! 希望(最好能)投胎成为什么 天堂应该是这样的一个地方。(可以见到已经去世的人,可以自由自在地飞来飞去) 做坏事的人一定下地狱。(地狱很可怕,厕所只有一间!!!而且贴纸一定要撕到干干净净,这个到底是什么可怕的惩罚) 看见老天爷的时候要对他说什么?(第一爷爷会问就是你们到底是谁决定我们活多久?) 死了之后要怎样守护家人?(“变成伤口上的痂”这个很暖)

无字书:《掉落的礼物》

图片
《掉落的礼物》是一本无字绘本。 觉行兄弟读起无字绘本相对地轻松,我让他们俩看着图片说出他们看到每一个细节。 从封面开始,我就引导觉行兄弟开始观察,先抛了几道问题给他们: 问:封面上你们看到什么? 觉行答:好像是一只松鼠,也好像是狐狸 问:你再看看这只动物在哪里? 觉行答:有松果 Pine Cone! 它是松鼠,它在树上! 然后,我打开另一页, 觉:有一个女孩子 行:我看到她有一点伤心 觉:还有她只是穿袜子罢了 我问:你怎样看到她伤心? 行:她没有Happy Face嘛! 觉:还有她的头低低~ 我说:对呀~为什么她会伤心呢? 觉行:不知道? 我问:然后发生什么事? 觉:有一个pine cone打到她 行:她很奇怪,到底是谁在打她 觉:然后她很生气,然后很大声地吼 行:吼了一声后,又有一个松果打她的头 觉:然后她就坐在地上哭了 我问:为什么她会哭? 觉:因为她有一点痛? 行:我看到她好像是很生气到哭? 我说:我也是不知道为什么她会哭,可能她本来就不开心,然后又有人做弄她,她就哭了。 于是我和觉行就这样一面看着图里的细节,有时候他们俩给我说故事,有时候我会帮他们做连接。 这是无字绘本给我们的美好体验。 这个故事的后来,女孩和松鼠变成了朋友。女孩伤心的心灵得到了慰籍,她和松鼠一同埋下了松果种子,后来长成了一棵树,让爱生生不息。 我问觉行,松鼠一开始拿松果丢女孩是因为它顽皮还是因为它不小心还是因为它想要女孩变开心? 觉行说:一定是它想要跟女孩做朋友让她变开心。 孩子单纯善良的心,真好。

绘本分享《做一个机器人,假装是我》Can I build Another Me? 作者:吉竹伸介 Shinsuke Yoshitake ( 绘本伸延活动 worksheet printable free download)

图片
  我还记得刚怀上双胞胎的时候,我发过一个恶梦,梦见双胞胎儿子问我说:妈妈,你不是说每一个孩子都是独一无二的,那为什么我们俩的脸会一模一样的? 幸好,孩子从小就知道即使他们长得一模一样,他们还是独一无二的,在他们眼里他们根本完全不同。当然让孩子了解自己,探索生命的哲学,鼓励孩子多点思考,一直是我教育孩子的宗旨。刚好,之前我跟孩子临睡聊天时聊到了我小时候发生的事情,然后延申到原生家庭如何影响一个人的成长。孩子对于这个课题似乎非常感兴趣,于是我想找能激发孩子哲学思维的绘本。然后发现了这本由吉竹伸介创作的《做一个机器人,假装是我》(Can I build another me? ) 。 故事的开始就是一个孩子因为每天都是做一些自己不喜欢的事情,于是他就想买一架机器人来代替自己做那些他不喜欢的事情。结果,在小男孩跟机器人对话的时候,小男孩也慢慢更了解自己,从个人的资料到外表,喜好,还有自己擅长和不擅长的,小男孩才意识“自我”的存在。 特别喜欢吉竹伸介简洁的画风,可是插画里却充满了细节值得让人细细品尝。于是,我也制作一本绘本的延申活动本让孩子们在读绘本的时候同时也能透过这样的活动展开自我认识的旅程。 结果孩子孩子的画果然从来没有让我失望,他们都知道自己的外表还有身体的变化甚至一些小故事。比如说觉特别强调了他下巴的伤疤,那是他5岁时跌破了下巴入院缝针,非常难忘的经验。还有他也特别强调了自己长胖了这件事。哈哈~ 行的自画像,反而强调了一些自己的特别习惯或能力,比如那个常常不知道为什么会痒痒的屁股,还有他能够把口水吐得很远这件事。 这么一看,觉行兄弟虽然是双胞胎,可是却是独一无二的,他们俩都是特别的个体,谁也不是谁的影子。我真的特别庆幸孩子可以如此观察到自己,也如此了解他们俩的独特性。 我特别喜欢里面的其中一句:我的心情随时在变 有时候我一早醒来就觉得莫名的兴奋开心 有时我不管做什么都觉得沮丧无力 因为受到当天天气或前天发生的事影响 我的心情常常变来变去 虽然好像有各式各样的我,但这些全都是我! 关于这个一面,孩子也是特别有感触,因为他们俩在学校和在安亲班还有在家里的时候都呈现不同的“状态”。我曾经跟孩子讨论这个“现象”,我说为什么你们有那么多不同的“面貌”,到底哪一个才是真正你们? 孩子说:当然每一个都是我,只是在家里的时候你看到的是100%的我,在学校老师看到的是20%的我。在

觉行兄弟宅家学做 Google Slide Presentation 阅读报告 ( Book Report Slide Free Printable)

图片
  MCO3.0 又或者是Total Lock down,我们又一次被困在家里了。 回想第一次宅家的时候,我和孩子渡过一段难得美好日子。一年过去了,孩子因为上网课而变成了电脑儿童,开始沉迷电脑游戏,甚至在上课的时候偷看影片而不专心。 我用了好一些方法,责备处罚,写悔过书等等都不奏效。 有一天,我跟孩子说,我真的不知道怎样才能教好你们。我不想打你们,可是我用别的方法你们好像没有改变,我可以怎么办? 孩子说:妈妈你试看用Reward的方法?因为你越讲不要这样做,我们就会一直要怎样break the rule。 好吧!既然孩子喜欢玩电脑,那么我教他们用电脑做有用的东西好了。刚巧,他们安亲班需要他们录影片介绍某个课题,于是,我就教孩子如何用Google slide 写阅读报告咯! 这个template 模板是Google slide的,我只是加入了中文翻译。结果,觉行二人都不想用这个template然后他们用自己的方式准备了自己的 Presentation。 这是行的presentation, 他分享的是: Whale Shine: An Artistic Tale  这本书。  这是觉的Presentation, 他分享的是: The Emperor & the Nightingale Book 这本书。 然后为了慎重其事,我们一家人还是用Google Meeting让孩子可以完完全全地在网上操作如何呈献他们的presentation。 这里可以下载阅读报告的template  阅读报告 ( Reading notes template for download) Google Slide Template 行的阅读报告:Whale Shine(PDF) 觉的阅读报告:The Emperor And The Nightingale ( PDF)

英文绘本《Hug Machine》:从读绘本培养孩子的写作能力

图片
每一次跟孩子读到好玩的绘本时,我总是会再想想还有什么办法能让孩子对这本书有更深刻的印象?怎样帮孩子更深入地思考这本书的意义?怎样激发孩子创作?   这是一本关于一个小孩的想象的故事,这里可以 听书 Hug Machine by Scott Campbell 。 觉行兄弟看完书后,我让他们写一写,如果自己变成了一个机器人,他们会是什么? 结果跟我想象的一样,放屁机器人。哈哈哈~不知道为啥小孩都觉得屎尿屁很搞笑。 用英文写了过后,再请孩子写华语的短文。忆觉想变成大笑机器人,以下是他的文章: 这本书是关于一个拥抱机器人。他只是抱他看到的东西。他是最厉害拥抱的人。没有人能够抗拒他的难以相信的拥抱。(妈妈备注:难以相信是直译unbelievable)  如果我要变成一个机器人,我会变成给人大笑的机器人。我喜欢这本书因为这本书很有趣。 如果我是一个机器人,我想变成放屁的机器人。因为有时候我要放屁的时候我会放屁给我的哥哥和弟弟。如果有人要抱我的时候我的脸还是一样因为他要做好笑的东西我才会笑。(妈妈备注:脸还是一样的意思是没有表情)。我第一次看这本书的时候,我觉得他很奇怪因为我不知道为什么他要出去抱人。(妈妈备注:你才奇怪,我才不明白为什么你要放屁给你的兄弟!) 记录下孩子每一个可爱想法,希望他们在长大后可以回过头来看看自己的稚心。

《宅家抗疫28天》阅读报告 ( Reading notes template for download)

图片
行管延长到4月14日了。觉行兄弟的安亲班和小学老师开始网上教学,让觉行兄弟在行管期间也能持续学习。 我需要给孩子更多能够独立进行的活动,我才能拥有自己的时间处理工作上的事。让孩子少一点看电脑荧幕的办法就是让他们看书。不过,他们太快把书看完了,我必须增加难度,于是就开始要他们写阅读报告。 这里是我用的Template,有 PDF版本和Jpeg供下载。 这是五岁的斌斌看书后写的阅读报告,我陪读后再跟他讨论然后用电脑输入。斌斌在段时间里都跟觉行兄弟一起玩,所以他也想像他哥哥一样“用电脑做功课”。而且这段时间,斌斌也开始写日记了,他的日记都在记录他吃什么和玩什么,孩子真的单纯可爱啊~ 下载DOWNLOAD PDF

双胞胎绘本《哪一个很奇怪?》作者岩井俊雄

图片
如果你家孩子喜 欢岩井俊雄的 《一百 层 房子》系列 绘本,那么这本《哪一个很奇怪?》一定能吸引你家孩子的目光。 “奇奇”和“怪怪”是双胞胎兄弟,看起来两个人 长 得一模一 样 ,大家也 时 常把他 们 两个弄 错 。两个人画起画来也很像,但是,啊呀呀,好像不是 这样 ,看起来很像但是哪里却不一 样 。 看看封面画板上的两幅 画,相信孩子一眼就能 识别 出来,一盆花里的花是朝上的,另一盆 则 是朝下的。在 觉 行兄弟里,那些不符合常 规 的都是好玩的。 绘 本里 还 有很多 细节,跟孩子一起读的时候可以很好地跟孩子互动,看看大家找到了几处不同之处。 觉行兄弟 7 岁以后,我和他们读绘本的时候都要他们做分享。看看他们学到了什么,也让他们学会好好用文字来表达。 觉的心得是:奇奇和怪怪跟他们(觉行)很像,很喜欢这些搞笑的东西。 行的心得则是:奇奇的怪怪看起来一样不过其实他们不一样。 其 实 , 大人在看绘本的时候会觉得这些画乱来,可是又不得不佩服作者的脑洞大开。也许我们已经习惯了循规蹈矩,可是把这些“常规”放在孩子的创作上的时候往往就限制孩子的创意。 这是一本关于双胞胎的绘本,可是也适合所有古灵精怪的孩子们。好好跟孩子享受读绘本的时光,也许可以把大人们遗失了的童真的创意找回来。

绘本分享<第一次理发>第一次讲故事给孩子的同学们听

图片
终于得空update blog,回归到自己的生活了。这篇草稿已久的文终于得以重见天日真的无限感慨啊~废话少说,进入正题吧! 话说觉行兄弟上小学后,我也加入了家长读故事互助群。主要是一班喜欢说故事的父母们志愿性的为孩子们说故事。第一次独自上场说故事,我首先问问孩子们有什么建议,尤其是我要讲故事的对象就是他的同班同学。 行,歪着头想了一下说:妈妈,你知道我们1P班是什么班吗? 我:你们是很乖的班? 行:(闭着眼睛摇摇头)不是,P stand for PLAY. We like to play. 我们很喜欢玩,控制不了自己。老师也是没有办法的,除非你要很凶很凶然后大大声骂我们,我们才会听到。 我:可是,我要讲故事。听故事是一件很开心的事情,我不要大大声骂人,有什么办法吗? 行:这样你就要先讲那个Rules规则,还有准备礼物。如果同学们乖就送他们礼物,不然就不要给。还有你要在家好好的练习,讲大大声,不要紧张。 我:那好,我在家练习,你们给我意见好了。 于是,我先选来了这本关于双胞胎的绘本《第一次理发》,这本书适合所有养育双胞胎或二孩的家长。家长们可以透过绘本让孩子们知道,虽然你们一起长大,也长得很像,但是你们都是不同的个体,可以有你们自己的选择。 《第一次理发》的色彩亮丽,人物也十分可爱。主人翁是一对同卵双胞胎姐妹桃桃和可可,她们衣服一样,发型一样,书包一样,两人一起吃饭,一起睡觉,一起玩耍,可是两个看起来一样可是其实也有不一样的地方。 第一次讲故事给孩子的同学们听,觉行兄弟成了我的小助理,帮我派礼物和拿书。跟孩子们读完绘本后,同时说了双胞胎有的种类( 龙凤胎,同卵双胞胎)然后再给孩子们玩“ Spot The Different"  的游戏。觉行兄弟成为了我的“示范”~ 讲完故事以后,行回家时跟我说: Well Done, Mommny. I am so proud of you 突然觉得,原来被肯定被称赞的感觉很好~

关于《清明节》的绘本

图片
清明节快到了,在书房设了个主题书架,准备几本相关的绘本准备过节: 1. 《清明节》 - 了解这个节日的缘起和意义 2. 《 who's in My Family 》 - 了解家庭成员到整个家族 3 《没关系,没关系》 + 《爷爷的天使》 + 《爷爷变成了幽灵》 - 生命的意义,生老病死 4. 《奶奶的护身符》 - 祝福的意义 5. 《 I Love My Grandpa 》 - 爱的真谛 觉行兄弟去年 5 岁的时候才第一次去墓园扫墓,那时他们有了家族的概念。 觉行兄弟他们的阿嬤和二叔叔的离世的时候,他们还未满一岁,然后 2013 我的外婆离世,这些年面对生死之别,我庆幸觉行兄弟在我身边,因为他们让我变得更加坚强,更有勇气去面对亲人的告白。 2016 年,觉行兄弟 4 岁的时候我外公去世,他们出席葬礼,满满地疑问。这一次我不逃避地直接地回答他们的每一个问题: 1. 为什么老了就会死? 答:因为佛陀说每个人都会经历生老病死苦,每一个生命都是如此。 2. 为什么死了身体要拿去烧? 有些人死了会火葬或土葬或在印度有天葬。整个是我们正式跟阿祖告白的方法。 3. 为什么曾祖父要睡在礼物盒里? 因为每个生命的来临都是他们父母的礼物,而阿祖现在也是我们全部人最珍贵的人。 4. 妈妈,你不要老不要死可以吗? 不能,每个人都会经历 生老病死的,所以我们就要珍惜。 5. 如果我想念曾祖父怎么办? 你可以看看曾祖父照片,想像他还在,然后跟他聊天。 6. 为什么死就是去世,又是往生? 因为是同义词,有一些字,它们意思相同,但是用不同的字,人家听了没有那么伤心。 7. 为什么那么多人来看曾祖父跟他告别。(觉的用词是 say goodbye) 因为他们都是曾祖父的朋友。 8. 为什么人往生了就在放在这里(殡仪馆)给酱多人看? 因为曾祖父是一个 great man 。 9. 妈妈,我有一点伤心,因为我不要阿祖变成( skeleton monster) 一样。(我外公,临终前一吃不下固体食物,所以很瘦。) 你伤心啊?我来抱抱你,你不用害怕的。 10. 为什么老人会死,小孩子不会死? 人的身体坏了就会死,有些人的早,有些人迟

关于农历新年的绘本(十二生肖轮盘Chinese Zodiac Wheel Printable free download)

图片
农历新年快到了,赶快收拾一下书橱找一下关于这个主题的绘本,然后准备一些小活动 ,让孩子们感受过年气氛咯! 《过年啦!》 这本立体书是斌斌的最爱,一次过了解过年的习俗,如年的故事,吃团圆饭,过年要贴对联,放鞭炮,穿新衣等 ~ 从年二八开始到元宵,大大小小的习俗一次过了解! 《不一样的新年》 是一马来西亚说故事达人吴国强老师的创作, 这本绘本抚慰了所有失去至亲后还要继续过年的人们。 从避年的那些年到团圆桌上的一道道熟悉的味道,我们都这 样走过。 过年是每一个家庭的集体回忆,那所谓的传统藏着的是一代 又一代人的祝福。 所以这个祝福我们要延续下去。 书本简介: 爷爷在四年前过世了,家人至今都还记得爷爷临终前说过的 每一句话。守丧三年后,这一年是家里迎来第一个没有爷爷 的新年,家人该如何准备农历新年呢?绘本里还有两个小家 伙,一个是多愁善感的孩子;一个是家里活蹦乱跳的分子, 他们总是隐身在某个角落,看着家人的忙碌,陪伴着爷爷的 祝福,为这一家子增添更多的温馨时刻。 这不仅仅只是有关农历新年的书,也是一本相关生命教育的 绘本。故事内容更多是借着华人团聚的节庆大日子,感怀逝 去的亲人,学会珍惜现在的点点滴滴。 《团圆》这本书也是之前就买了的绘本,觉行兄弟暂时还没有共鸣,但是这个故事很美,我很喜欢。 故事简介: 毛毛的爸爸是一个建筑师,每年只能回家一次。除夕夜,爸爸把一枚寄托着好远的硬币包进了汤圆。第二天,毛毛吃到了这枚好远硬币,她把它藏在口袋里。爸爸在家的日子总是忙忙碌碌的,毛毛还骑在爸爸的肩头看到了舞龙灯!突然,毛毛发现口袋里的好运硬币不见了……这是一枚承载着爱的好运硬币。短短的相聚、沉沉的 ... 关于十二生肖的故事我今年又买了一本《十二生肖传说》,相对起《十二生肖的故事》这本《十二生肖传说》比较适合7岁以上的小朋友阅读。 《十二生肖的故事》这本绘本之前分享过了,这里就不细说,大家可以点 这里 。之前有做过一个十二生肖中英文的配对图可以 下载 。 今年特别做了个十二生肖轮盘让觉行兄弟在新年期间可以跟长辈们互动咯! 十二生肖轮盘下载

《绘本阅读报告》十二生肖的故事

图片
对我而言,过 年的意义在于文化的传承。华人的传统文化都必需传承下去,关于农历新年的故事,除了“年兽的故事”,接下来就是“十二生肖的故事”了! 十二生肖的故事,有很多不同的版本,关于为什么 十二生肖里没有猫,为什么龙可以飞却只是拿第5名?这一本书解决了好多疑问! 然后我准备十二生肖的单字让觉行兄弟可以认得这些单字也让他们能够正确地排列这十二生肖。 想要打印的朋友可以 下载 这几张图,印在A4纸上,然后对折一半。孩子可以配对中文和英文,也可以让他们排列出十二生肖。 话说,孩子了解了十二生肖后,这个新年他们和长辈们打开话匣子就是问一问长辈的生肖然后说他们排名第几。 题外话,觉行兄弟在听完这个故事后竟然都想“变成老鼠”因为老鼠是第一名!哈哈~小孩的想法真的很简单直接。