宅家儿童佛学班:佛陀的故事 ( 中英资源)Free Printable & resources for Kids Dharma class (Linked Updated)
11月学校开学了,孩子们也回到学校上课了。之前宅家的时候,我就一直想说要怎样给孩子上佛学班,因为孩子比较习惯用英文学习,可是我却很想加强孩子的中文能力,所以我还是自己DIY了一下双语的内容跟孩子孩子一起学习。 觉行兄弟不是第一次听佛陀的故事,可是我给觉行兄弟的第一堂佛学课,除了让他们重温佛陀的故事也加强了他们对于佛教基本教义的认识:三宝,佛教的基本教义,四圣谛等。(需要的可以点这里 下载 ) 上完了第一堂课后,我让孩子用自己理解的方式写出他所理解的佛陀的故事,结果,在孩子的世界里,名字都不重要,故事情节才是重点。 “有一个妈妈,她有一个婴儿。她要死了,所以她叫她的姐姐照顾那个婴儿。他(婴儿)长大的时候,他看到他的朋友在玩一个动物。他停止了他们。他长大到他是一个男人。他已婚了后,他就去看那个花,然后他思考,为什么花不能永远活着?他去参观城堡,他看一个人生病,老和死。他就要就要去森林找出生活的真相。可是,王听到,他派5个人给他回来。那5个人成为了他的学生,看看他是否真的放弃了。6年过去了,有一个女生这时给了他粥,所以他幸存下来。他也发现那5个学生是王”发送“的 他就要变佛的时候,一个恶魔和3个孩子去叫他不要变佛。可是他们失败了。 他去帮助他承诺的一个城堡。他回家的时候,他看到他的儿子。 我学到那个佛要很多时间变成佛。我觉得非常精彩!” 哈哈哈!孩子最直接的反应是真实的。 最近在网上发现免费的中英文佛教绘本,这一个系列是的故事都是来自于巴利文的《本生经》,讲述佛陀在还没有成佛之前有多次转生,他在转生的时候,有时转生为人,有时转生为动物,所发生的故事既是神话传说,也是故事、童话和寓言。相当于古希腊的《伊索寓言》,阿拉伯的《天方夜谭》,非常适合小孩子阅读。 接下我慢慢跟孩子用 《本生经》 的故事跟孩子上佛学课咯! 这一个系列,大概有20本书左右,可以在这个网站下载: https://dhammaseedjataka-zh.blogspot.com/2021/11/list.html or here: 中英本生经 Jakata Stories http://www.buddhanet.net/ebooks_childrens.htm